Intervju sa Aidom Šarkinović o inicijativi preimenovanja 12th Street u Astoriji u Ali Pasha Šabanagić Way
Radio New York:
Gospođo Šarkinović, u javnosti se dosta govori o ovoj inicijativi, ali čini se da se malo zna o njenom nastanku. Odakle je sve počelo?
Aida Šarkinović:
Kao i sve što je vrijedno, počelo je tiho – idejom. Ta ideja je potekla od mene, kao dio mog dugogodišnjeg angažmana u zajednici. Ovo nije projekat od juče. Ovo je rezultat više od 25 godina rada, povezivanja ljudi, ulaska u institucije, građenja povjerenja i prisustva u javnom životu dijaspore u New Yorku.
Radio New York:
Zašto baš 12th Street i zašto baš sada?
Aida Šarkinović:
Jer je to ulica naše džamije – prve i centralne institucije okupljanja naše zajednice. Mnogi ljudi koji nisu iz Astorije ne znaju koliko je ta džamija bila važna. Ona je bila i ostala mjesto identiteta, susreta, dijaloga i dostojanstva. Tokom godina dolazili su zvaničnici iz Crne Gore, Kosova, Srbije, Hrvatske i regiona. Dakle, to je mjesto na kojem se naš narod već decenijama “vidi”.
Radio New York:
Kako je ideja prešla iz intimne misli u formalni proces pred gradom?
Aida Šarkinović:
To je ono što javnost ne vidi, a što je najteže. Ja sam inicirala proces, napisala prva zvanična pisma i otvorila temu u zajednici. Nakon toga se uključila Zara Kandić. Njena uloga je bila ključna u administrativnom dijelu – komunikacija sa Community Board-om, gradskim institucijama, logistika i ubrzanje procedure. Bez toga ništa ne bi bilo moguće. Ideja i institucija moraju naći put jedno drugom.
Radio New York:
Da li je zajednica učestvovala u ovom procesu?
Aida Šarkinović:
Naravno. Peticije, potpisi, razgovori – sve je to bilo zajednički. I to je važno naglasiti: ovo je inicijativa koja ima autora, ali rezultat pripada svima. U dijaspori se često govori da treba “da smo zajedno”, ali kad dođe konkretan posao, vrlo je malo ljudi koji preuzmu odgovornost. Ovdje smo imali rijedak spoj – ideju, stručnost, volju i zajednicu.
Radio New York:
U Vašem saopštenju posebno su naglašene žene. Zašto?
Aida Šarkinović:
Zato što žene u dijaspori često obavljaju tri posla: čuvaju porodicu, drže zajednicu i još rade na terenu. U ovom slučaju žene su vodile inicijativu, vodile proces, i završile posao. To je nova faza dijaspore i to treba reći jasno.
Radio New York:
Kako je izabrano ime Ali-paše Šabanagića?
Aida Šarkinović:
Mnogo pažljivo. Ali-paša je historijska figura Plava i Gusinja u Crnoj Gori, simbol časti, otpora i dostojanstva. Njegovo ime nosi težinu vremena i kontinuiteta. Ova ulica je most – od domovine, preko otišlog naroda, do New Yorka.
Radio New York:
Dozvolite jedno direktno pitanje:
Da li ste svjesni historijskog događaja koji ste pokrenuli i realizovali?
Aida Šarkinović:
Jesam, ali mislim da će prava svijest doći tek poslije. Nama u dijaspori nije lako da razumijemo da smo dio historije, jer mi stalno živimo između nostalgije i budućnosti. Ali činjenica da će u New Yorku postojati ulica sa imenom Ali-paše Šabanagića znači da se naš narod upisao u mapu grada. To je najveći test – jer narodi koji se upišu u gradove ostaju.
Radio New York:
Kada će javnost moći prisustvovati otkrivanju ulične table?
Aida Šarkinović:
Svečanost će biti održana u subotu, 21. februara, uz iftar i uz prisustvo zajednice i, nadamo se, predstavnika grada i javnog života.
Radio New York:
Vaša završna misao?
Aida Šarkinović:
Da se zna istina. Ideja je potekla od mene, proces je bio zajednički, rezultat pripada svima. Ali Pasha Šabanagić Way nije samo naziv ulice – to je dokaz da zajednica koja zna ko je, zna i kako da ostane zapisana.
Radio New York — Glas dijaspore:
Ekskluzivno razgovarali smo sa Aidom Šarkinović, ženom čija je ideja postala institucionalni proces i historijski gest u srcu New Yorka.
No comment yet, add your voice below!