{"id":3688,"date":"2026-08-23T02:08:40","date_gmt":"2026-08-23T02:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688"},"modified":"2026-08-23T02:08:40","modified_gmt":"2026-08-23T02:08:40","slug":"od-mikrofona-u-kolasinu-1970-do-mikrofona-radio-new-yorka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688","title":{"rendered":"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"998\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764-998x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3689\" srcset=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764-998x1024.jpg 998w, https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764-292x300.jpg 292w, https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764-768x788.jpg 768w, https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg 1289w\" sizes=\"auto, (max-width: 998px) 100vw, 998px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postoje fotografije koje \u010duvamo zato \u0161to su lijepe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A postoje fotografije \u010diju pravu vrijednost shvatimo tek kada pro\u0111e pola \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ove moje crno-bijele fotografije nastale su u Kola\u0161inu, u aprilu 1970. godine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imao sam deset godina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bio sam u\u010denik Osnovne \u0161kole \u201eRisto Manojlovi\u0107\u201c i u\u010destvovao na sve\u010danoj akademiji povodom godi\u0161njice \u0161kole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sje\u0107am se bine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sje\u0107am se svojih drugova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sje\u0107am se mikrofona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dobro se sje\u0107am da sam <strong>recitovao<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa mnom su me\u0111u u\u010desnicima bili <strong>Vesna Medenica, Zoran Raketi\u0107 i Vesko Begovi\u0107<\/strong>, kao i druga djeca iz na\u0161e generacije \u010dija bih imena danas volio ponovo prona\u0107i i sa\u010duvati od zaborava.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"168\" height=\"230\" src=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4767.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3694\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"240\" src=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4766-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3695\" srcset=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4766-1.jpg 320w, https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4766-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bili smo djeca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sve\u010dano obu\u010deni, ozbiljni i vjerovatno mnogo upla\u0161eniji nego \u0161to smo \u017eeljeli pokazati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ali tog dana dogodilo se ne\u0161to \u0161to je za nas bilo ogromno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do\u0161la je Televizija Titograd.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danas je te\u0161ko objasniti mla\u0111im generacijama \u0161ta su te dvije rije\u010di zna\u010dile jednom desetogodi\u0161njaku 1970. godine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danas izvadite telefon iz d\u017eepa, uklju\u010dite kameru i za nekoliko sekundi va\u0161 snimak mo\u017ee vidjeti hiljade ljudi \u0161irom svijeta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tada nije bilo ni\u010dega od toga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije bilo mobilnih telefona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije bilo interneta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije bilo Facebooka, YouTubea, Instagrama ni TikToka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Televizija je bila prozor u jedan veliki i gotovo nedosti\u017eni svijet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kada bi kamera do\u0161la u mali Kola\u0161in i kada biste vi kao dijete stali pred nju \u2013 <strong>to je bio doga\u0111aj o kojem se pri\u010dalo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tek kada su nas prikazali na televiziji&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hej, <strong>mi smo bili na televiziji!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za dje\u010daka od deset godina to je bilo kao da je preko no\u0107i postao poznati glumac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sje\u0107am se da smo gledali emisiju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sje\u0107am se tog osje\u0107aja kada na crno-bijelom ekranu ugleda\u0161 sebe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017eda sam tada prvi put osjetio onu neobi\u010dnu mo\u0107 medija: da jedan trenutak, jednu rije\u010d i jednog obi\u010dnog \u010dovjeka iz malog mjesta mogu prenijeti mnogo dalje od prostorije u kojoj se nalaze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naravno, desetogodi\u0161nji Ismet o tome nije razmi\u0161ljao na taj na\u010din.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On je samo bio sre\u0107an \u0161to je na televiziji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"240\" src=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3691\" srcset=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4768.jpg 320w, https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4768-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ali danas, <strong>56 godina kasnije<\/strong>, gledam te fotografije sasvim drugim o\u010dima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na jednom kadru stoji tabla:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eOsnovna \u0161kola Risto Manojlovi\u0107 \u2013 Kola\u0161in\u201c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na drugom stojimo mi, djeca, spremni za nastup.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na tre\u0107em sam ja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desetogodi\u0161njak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bijela ko\u0161ulja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kravata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glava malo podignuta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ispred mene mikrofon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A na zavr\u0161nom kadru ostala je re\u010denica koja je poslije vi\u0161e od pola vijeka postala svojevrsni pe\u010dat vremena:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eproizvodnja TVT \u2013 april 1970.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"240\" src=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3692\" srcset=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4769.jpg 320w, https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4769-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I upravo taj mikrofon danas gledam druga\u010dije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jer izme\u0111u njega i mene dogodio se \u010ditav jedan \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kola\u0161in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarajevo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Godine koje su dolazile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ljudi koje sam upoznavao.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobra vremena i te\u0161ka vremena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlazak preko okeana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amerika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">New York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I onda \u2013 ponovo mikrofon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C4F4DC88-E352-49C3-996E-173ED88794CF-812x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3693\" srcset=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C4F4DC88-E352-49C3-996E-173ED88794CF-812x1024.jpeg 812w, https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C4F4DC88-E352-49C3-996E-173ED88794CF-238x300.jpeg 238w, https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C4F4DC88-E352-49C3-996E-173ED88794CF-768x968.jpeg 768w, https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/C4F4DC88-E352-49C3-996E-173ED88794CF.jpeg 1117w\" sizes=\"auto, (max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Radio New York.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kada sam kao dje\u010dak stajao pred mikrofonom Televizije Titograd, nijesam mogao ni zamisliti da \u0107u jednoga dana, hiljadama kilometara daleko od Kola\u0161ina, ponovo sjedjeti pred mikrofonom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samo \u0161to ovaj put nijesam \u010dekao da televizija do\u0111e do mene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Napravio sam svoj medij.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radio New York.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medij kroz koji danas govorim ljudima u New Yorku, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini, Sand\u017eaku, Evropi, Australiji i \u0161irom svijeta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tu mo\u017eda postoji najljep\u0161a veza izme\u0111u te dvije fotografije mog \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1970. godine neko je meni dao mikrofon da izgovorim nekoliko stihova.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u0161e od pola vijeka kasnije, napravio sam Radio New York da mikrofon mogu dati i drugima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da se \u010duje \u010dovjek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da se \u010duje dijaspora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da se \u010duje zavi\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da se sa\u010duva pri\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da se pohvali ono \u0161to vrijedi, ali i da se postavi pitanje tamo gdje pitanje mora biti postavljeno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da ljudi udaljeni hiljadama kilometara ponovo, makar kroz glas, budu blizu ku\u0107e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017eda zato Radio New York za mene nikada nije bio samo radio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On je veza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izme\u0111u New Yorka i Kola\u0161ina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izme\u0111u Amerike i Crne Gore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izme\u0111u dijaspore i zavi\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izme\u0111u onoga \u0161to smo nekada bili i onoga \u0161to smo danas postali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I mo\u017eda tek sada razumijem za\u0161to mi je rije\u010d uvijek toliko zna\u010dila.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na onoj bini 1970. dobio sam nekoliko minuta da izgovorim tu\u0111e stihove.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danas pred mikrofonom Radio New Yorka govorim <strong>svoje rije\u010di, svoja pitanja i svoje stavove.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tada sam \u010dekao svoj red da iza\u0111em pred mikrofon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danas poku\u0161avam napraviti prostor da pred mikrofon do\u0111u i drugi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tada nas je televizijska kamera na nekoliko minuta odvela iz Kola\u0161ina u domove ljudi koje nijesmo poznavali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danas internet i Radio New York mogu jednu pri\u010du iz Plava, Gusinja, Kola\u0161ina, Sarajeva ili New Yorka za nekoliko trenutaka odnijeti \u0161irom svijeta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Promijenila se tehnologija.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Promijenio se svijet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Promijenio sam se i ja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ali mikrofon je ostao.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zato ove fotografije za mene vi\u0161e nijesu samo uspomena na \u0161kolsku priredbu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One su dvije ta\u010dke jednog \u017eivotnog kruga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na jednoj strani je <strong>Kola\u0161in, april 1970.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na drugoj je <strong>New York, 2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izme\u0111u njih je 56 godina \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A na oba kraja \u2013 mikrofon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jo\u0161 poku\u0161avam prona\u0107i originalni snimak Televizije Titograd, ta\u010dan datum akademije i imena svih drugova koji su tog dana bili sa mnom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volio bih da ih prona\u0111em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volio bih da ponovo vidim cijeli snimak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne zbog nostalgije same po sebi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nego zato \u0161to \u010dovjek, \u0161to je stariji, sve bolje razumije da njegov \u017eivot nijesu samo veliki doga\u0111aji koje pamti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017divot \u010dine i mali trenuci za koje u trenutku kada se dogode <strong>nemamo pojma koliko \u0107e nam jednog dana zna\u010diti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za mene je jedan takav trenutak bio april 1970.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedan dje\u010dak iz Kola\u0161ina stao je pred mikrofon i izgovorio pjesmu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije znao gdje \u0107e \u017eivjeti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije znao \u0161ta \u0107e sve pro\u0107i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije znao da \u0107e jednoga dana preko okeana stvarati svoj radio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije znao ni da \u0107e 56 godina kasnije ponovo gledati sebe pred tim mikrofonom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ali danas znam ne\u0161to \u0161to tada nijesam mogao znati:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>mo\u017eda Radio New York nije po\u010deo onoga dana kada sam ga osnovao.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017eda je njegova prva, sasvim tiha iskra nastala mnogo ranije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>U Kola\u0161inu.<br>U aprilu 1970.<br>Pred jednim starim televizijskim mikrofonom.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tada sam pred njim stajao kao dje\u010dak i recitovao.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danas pred mikrofonom Radio New Yorka stojim kao \u010dovjek koji ima \u0161ta da ka\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Izme\u0111u ta dva mikrofona stao je gotovo cijeli moj \u017eivot.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ismet Rastoder<\/strong><br><em>Radio New York<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Postoje fotografije koje \u010duvamo zato \u0161to su lijepe. A postoje fotografije \u010diju pravu vrijednost shvatimo tek kada pro\u0111e pola \u017eivota. Ove moje crno-bijele fotografije nastale su u Kola\u0161inu, u aprilu 1970. godine. Imao sam deset godina. Bio sam u\u010denik Osnovne \u0161kole \u201eRisto Manojlovi\u0107\u201c i u\u010destvovao na sve\u010danoj akademiji povodom godi\u0161njice \u0161kole. Sje\u0107am se bine. Sje\u0107am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA - Radio New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA - Radio New York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Postoje fotografije koje \u010duvamo zato \u0161to su lijepe. A postoje fotografije \u010diju pravu vrijednost shvatimo tek kada pro\u0111e pola \u017eivota. Ove moje crno-bijele fotografije nastale su u Kola\u0161inu, u aprilu 1970. godine. Imao sam deset godina. Bio sam u\u010denik Osnovne \u0161kole \u201eRisto Manojlovi\u0107\u201c i u\u010destvovao na sve\u010danoj akademiji povodom godi\u0161njice \u0161kole. Sje\u0107am se bine. Sje\u0107am [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio New York\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-23T02:08:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ismet Rastoder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ismet Rastoder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688\"},\"author\":{\"name\":\"Ismet Rastoder\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/e2f4dbf5b60fd9ac004d77b9e1b59559\"},\"headline\":\"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA\",\"datePublished\":\"2026-08-23T02:08:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688\"},\"wordCount\":1095,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688\",\"name\":\"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA - Radio New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-23T02:08:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg\",\"width\":1289,\"height\":1323,\"caption\":\"Screenshot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/\",\"name\":\"Radio New York\",\"description\":\"Radio New York \u2014 Most Amerike i domovine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization\",\"name\":\"Radio New York\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/262517255_4571047313011643_1786418142376364479_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/262517255_4571047313011643_1786418142376364479_n.jpg\",\"width\":212,\"height\":210,\"caption\":\"Radio New York\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/e2f4dbf5b60fd9ac004d77b9e1b59559\",\"name\":\"Ismet Rastoder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/800e8dd1eac3e728e825b7d5c16c80b067c4a0557a2ce54986c89f6008f454bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/800e8dd1eac3e728e825b7d5c16c80b067c4a0557a2ce54986c89f6008f454bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ismet Rastoder\"},\"description\":\"Ismet Rastoder je urednik i osniva\u010d portala Radio New York \u2014 medijskog prostora posve\u0107enog dijaspori, dru\u0161tvenoj istini i stvarnim \u017eivotnim pitanjima Balkana i Amerike. Poznat po direktnom stilu, hrabrim komentarima i beskompromisnoj borbi protiv nepravde, Rastoder donosi glas zajednice koja se \u010desto ne \u010duje, ali itekako postoji. Vi\u0161e od dvije decenije aktivan je u zajednici i medijima, gdje kroz analize, autorske kolumne i dru\u0161tveni anga\u017eman povezuje iskustvo \u017eivota u Americi sa realno\u0161\u0107u Balkana. Njegove pri\u010de otvaraju va\u017ene teme \u2014 od identiteta i politike, do kulture, dijaspore i dru\u0161tvenih transformacija. Prepoznat je kao glas dijaspore koji govori ono \u0161to mnogi misle, ali rijetko ko ka\u017ee.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/radio-newyork.com\"],\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA - Radio New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA - Radio New York","og_description":"Postoje fotografije koje \u010duvamo zato \u0161to su lijepe. A postoje fotografije \u010diju pravu vrijednost shvatimo tek kada pro\u0111e pola \u017eivota. Ove moje crno-bijele fotografije nastale su u Kola\u0161inu, u aprilu 1970. godine. Imao sam deset godina. Bio sam u\u010denik Osnovne \u0161kole \u201eRisto Manojlovi\u0107\u201c i u\u010destvovao na sve\u010danoj akademiji povodom godi\u0161njice \u0161kole. Sje\u0107am se bine. Sje\u0107am [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688","og_site_name":"Radio New York","article_published_time":"2026-08-23T02:08:40+00:00","og_image":[{"width":1289,"height":1323,"url":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ismet Rastoder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ismet Rastoder","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688"},"author":{"name":"Ismet Rastoder","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/e2f4dbf5b60fd9ac004d77b9e1b59559"},"headline":"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA","datePublished":"2026-08-23T02:08:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688"},"wordCount":1095,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688","name":"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA - Radio New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg","datePublished":"2026-08-23T02:08:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#primaryimage","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg","contentUrl":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_4764.jpg","width":1289,"height":1323,"caption":"Screenshot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3688#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radio-newyork.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OD MIKROFONA U KOLA\u0160INU 1970. DO MIKROFONA RADIO NEW YORKA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#website","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/","name":"Radio New York","description":"Radio New York \u2014 Most Amerike i domovine","publisher":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radio-newyork.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization","name":"Radio New York","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/262517255_4571047313011643_1786418142376364479_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/262517255_4571047313011643_1786418142376364479_n.jpg","width":212,"height":210,"caption":"Radio New York"},"image":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/e2f4dbf5b60fd9ac004d77b9e1b59559","name":"Ismet Rastoder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/800e8dd1eac3e728e825b7d5c16c80b067c4a0557a2ce54986c89f6008f454bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/800e8dd1eac3e728e825b7d5c16c80b067c4a0557a2ce54986c89f6008f454bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ismet Rastoder"},"description":"Ismet Rastoder je urednik i osniva\u010d portala Radio New York \u2014 medijskog prostora posve\u0107enog dijaspori, dru\u0161tvenoj istini i stvarnim \u017eivotnim pitanjima Balkana i Amerike. Poznat po direktnom stilu, hrabrim komentarima i beskompromisnoj borbi protiv nepravde, Rastoder donosi glas zajednice koja se \u010desto ne \u010duje, ali itekako postoji. Vi\u0161e od dvije decenije aktivan je u zajednici i medijima, gdje kroz analize, autorske kolumne i dru\u0161tveni anga\u017eman povezuje iskustvo \u017eivota u Americi sa realno\u0161\u0107u Balkana. Njegove pri\u010de otvaraju va\u017ene teme \u2014 od identiteta i politike, do kulture, dijaspore i dru\u0161tvenih transformacija. Prepoznat je kao glas dijaspore koji govori ono \u0161to mnogi misle, ali rijetko ko ka\u017ee.","sameAs":["http:\/\/radio-newyork.com"],"url":"https:\/\/radio-newyork.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3696,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3688\/revisions\/3696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}