{"id":3464,"date":"2026-07-02T13:41:29","date_gmt":"2026-07-02T13:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464"},"modified":"2026-07-02T13:41:30","modified_gmt":"2026-07-02T13:41:30","slug":"vera-kirovic-izmedu-zivota-i-smrti-ekskluzivni-intervju-za-radio-ny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464","title":{"rendered":"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI
Ekskluzivni intervju za Radio NY<\/p>\n\n\n\n


Vi\u0161e od godinu i po dana javnost je pratila njenu borbu protiv uznapredovalog karcinoma kroz pri\u010de koje je pisala iz bolni\u010dke sobe u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama. Danas, prvi put, u jednom velikom intervjuu govori ne samo o bolesti, ve\u0107 i o \u017eivotu koji je \u017eivjela prije nje, o ljudima koji su je spasili, o porodici koja joj je bila najve\u0107a snaga i o svojoj borbi da se utvrdi istina i odgovornost kako nijedan drugi pacijent ne bi pro\u0161ao ono \u0161to je pro\u0161la ona.
Postoje ljudi koje upoznate kroz njihove uspjehe.Postoje oni koje upoznate kroz njihove poraze.A postoje rijetki ljudi koje upoznate tek onda kada im \u017eivot postavi gotovo nemogu\u0107 zadatak.Vera Kirovi\u0107 pripada upravo toj tre\u0107oj grupi.
Javnost u Crnoj Gori i dijaspori posljednjih godinu i po dana pratila je njene objave iz bolni\u010dke sobe u Detroitu -Mi\u010digen\/SAD. Svaka nova objava bila je vi\u0161e od informacije o lije\u010denju. Bila je svjedo\u010danstvo jedne borbe izme\u0111u \u017eivota i smrti.
Pisala je poslije operacija.Pisala je tokom hemoterapije.Pisala je poslije protonske radioterapije.Pisala je kada nije mogla da govori.Pisala je kada nije znala \u0161ta donosi naredni dan.Njene rije\u010di nijesu bile rije\u010di \u010dovjeka koji tra\u017ei sa\u017ealjenje.Bile su rije\u010di \u017eene koja je \u017eeljela da ostavi trag.Od prvog dana postojala je jedna \u017eelja.Da sve te pri\u010de jednoga dana objedini u knjigu.Naslov je smislila odmah ,poslije saznanja da ima karcinom nosa I nazalnih sinusa u IV stadijumu , koji je u pisanju nazvala \u201cuzurpatorom \u201c ,
\u201eLAKO JE POBIJEDITI KARCINOM ,ALI KAKO POBIJEDITI SEBE \u201c
Jer je vrlo brzo shvatila da najve\u0107a bitka nije bila samo protiv karcinoma.Karcinom lije\u010de ljekari.Ali \u010dovjek poslije saznanja od \u010dega boluje mora da pobijedi strah.Mora da pobijedi o\u010daj.Mora da prihvati novi izgled .Novo lice.Novo tijelo.Novi \u017eivot.I mora da prona\u0111e razlog da nastavi dalje.
Ovo nije intervju o bolesti.Ovo je razgovor o \u017eivotu.O odgovornosti.O humanosti.O ljubavi jedne k\u0107erke koja je danima sjedjela pored kreveta svoje majke pu\u0161taju\u0107i joj muziku u nadi da \u0107e je vratiti iz kome.O porodici koja prodaje svoju imovinu kako bi njihova majka nastavila lije\u010denje.O prijateljima i humanim ljudima koji su pokazali da dobrota nema granice.
Ali i o pitanjima na koja dru\u0161tvo duguje odgovore.Kako je mogu\u0107e da neko mjesecima bude lije\u010den od jedne bolesti u Crnoj Gori, a da se u drugoj dr\u017eavi (Americi) utvrdi sasvim druga dijagnoza nakon dvadest dana ?\u0160ta se doga\u0111a kada pacijent izgubi povjerenje u sistem kojem je godinama vjerovao i koji je godinama finansirao svojim radom?
I za\u0161to je Vera Kirovi\u0107 odlu\u010dila da, uprkos svemu \u0161to je pre\u017eivjela, svoju najte\u017eu \u017eivotnu bitku nastavi pred sudom, tra\u017ee\u0107i da se utvrdi odgovornost i nadoknade tro\u0161kovi lije\u010denja koje je bila primorana da ima u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama?
Ovo nije pri\u010da o jednoj bolesti.Ovo je pri\u010da o jednom \u017eivotu.I mo\u017eda upravo zato zaslu\u017euje da bude ispri\u010dana i ostane upam\u0107ena,zbog svih onih koji nijesu imali priliku da se izbore sa ovom opakom bole\u0161\u0107u.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

I DIO \u201eBila sam \u017eena koja je \u017eivjela svim srcem,vjeruju\u0107i da je svaki novi dan prilika da stvaram, poma\u017eem ,ostavljaju\u0107i tragove dobrote iza sebe\u201c
Radio NY:Prije nego \u0161to po\u010dnemo da govorimo o bolesti, \u017eelimo da upoznamo Veru Kirovi\u0107.Ko je bila Vera prije nego \u0161to je karcinom u\u0161ao u Va\u0161 \u017eivot?
Vera Kirovi\u0107:Voljela bih da me ljudi prvo upoznaju kao \u010dovjeka, a tek onda kao pacijenta.Jer ja nisam postala Vera Kirovic onoga dana kada sam se razboljela.Iza mene je ostao cijeli jedan \u017eivot,vrlo sadr\u017eajan i ispunjen stvarima koji \u010dovjeka \u010dine \u010dovjekom.
Vi\u0161e od dvadeset godina radila sam na poslovima za koje sam vjerovala da mogu doprinijeti razvoju moje zemlje.Imala sam privilegiju da u\u010destvujem u projektima promocije crnogorske ekonomije, investicija i me\u0111unarodne saradnje u svim Evropskim zemljama, zemljama Balkana , nekim zemljama Bliskog Istoka. Posebno sam bila posve\u0107ena razvoju malih i srednjih preduze\u0107a, \u017eenskog preduzetni\u0161tva, kulture i sporta, vjeruju\u0107i da se uspje\u0161no dru\u0161tvo gradi znanjem, radom i stvaranjem prilika za druge.
Posljednjih deset godina svog profesionalnog \u017eivota gotovo u potpunosti sam posvetila povezivanju Crne Gore sa njenom dijasporom.To nije bio posao.To je bila moja misija.Vjerovala sam da ljudi koji \u017eive hiljadama kilometara daleko od svoje domovine nikada ne smiju izgubiti osje\u0107aj da joj pripadaju I da su oni njeni najbolji strate\u0161ki partneri. Kao autor i inicijator brojnih projekata posvetila sam godine promocije crnogorske dijaspore,afirmaciji njenog doprinosa i ja\u010danju ugleda Crne Gore u dr\u017eavama u kojima na\u0161i ljudi \u017eive i rade.
Kao predsjednica Asocijacije dijaspore Crne Gore nisam \u017eeljela da budem predsjednica koja \u0107e stajati iznad drugih.Vodila sam se jednom jednostavnom re\u010denicom koja me prati cijelog \u017eivota:\u201ePrva me\u0111u jednakima.\u201cLider, po mom uvjerenju, nije onaj koji tra\u017ei da ga slijede.Lider je onaj koji slu\u0161a.Koji okuplja.Koji spaja ljude.
Mo\u017eda je upravo zato Asocijacija dijaspore postala drugi dom hiljadama na\u0161ih ljudi u vi\u0161e od \u010detrdeset dr\u017eava svijeta.Tu nijesu bile va\u017ene politi\u010dke razlike.Nije bilo va\u017eno kojoj partiji pripadate.Da li ste bogati ili siroma\u0161ni.Da li \u017eivite u Evropi, Americi ili Australiji.Va\u017eno je bilo samo jedno.Da volite Crnu Goru.Da \u017eelite da pomognete svom narodu.
I danas, kada pogledam unazad, ne osje\u0107am najve\u0107i ponos zbog funkcija koje sam obavljala.Ponosna sam na ljude koje sam upoznala.Na prijateljstva koja sam stekla.Na povjerenje koje su mi ukazali.Jer upravo ti ljudi, kada je meni bilo najte\u017ee, nijesu zaboravili ono \u0161to smo zajedno gradili.Vratili su mi ljubav onda kada mi je bila najpotrebnija.I mo\u017eda je to najve\u0107a nagrada koju \u010dovjek mo\u017ee dobiti za svoj \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

I DIO \u201eNisam znala da mi se \u017eivot polako mijenja\u201c
Radio NY: Kada danas vratite film unazad, da li se sje\u0107ate trenutka kada ste prvi put osjetili da ne\u0161to nije u redu?
Vera Kirovi\u0107:Danas se \u010desto vra\u0107am na taj period i poku\u0161avam da prona\u0111em trenutak kada je sve po\u010delo.Nije postojao jedan dramati\u010dan dan koji je promijenio moj \u017eivot.Sve je po\u010delo tiho.Gotovo neprimjetno.Kao i ve\u0107ina ljudi, vjerovala sam da je rije\u010d o prolaznim zdravstvenim tegobama koje \u0107e se rije\u0161iti odgovaraju\u0107om terapijom.Po\u010dela sam da osje\u0107am probleme sa sinusima.Nos je bio stalno zapu\u0161en.Disanje je postajalo sve te\u017ee.Javljala su se krvarenja iz nosa.Bolovi su postajali sve intenzivniji.
Ali ni tada nisam pomi\u0161ljala na neku \u201copasnu\u201d bolest.Za\u0161to bih?Kada odete ljekaru, vi idete sa povjerenjem.Ne idete kod ljekara da dokazujete da ste u pravu.Dolazite jer vjerujete da \u0107e neko, svojim znanjem i iskustvom, prona\u0107i odgovor na pitanje zbog \u010dega imate zdravstvene tegobe.
Ja sam upravo tako odlazila na svaki pregled.Sa vjerom.Sa nadom.Sa uvjerenjem da \u017eivim u dr\u017eavi u kojoj \u0107e zdravstveni sistem u\u010diniti sve da prona\u0111e uzrok mojih tegoba.I ne\u0107ete vjerovati kolika je moja vjera bila velika, da sam se vratila iz Istanbula-Turska u kojem sam \u017eivjela dvije godine sakupljaju\u0107i gra\u0111u za knjigu koju pi\u0161em o crnogorskim iseljenicima . Vratila sam se u Crnu Goru , sa mi\u0161lju ne\u0107u da idem kod ljekara sa prevodiocem .
Nikada nisam mogla ni da pomislim da \u0107e moja prava dijagnoza biti postavljena tek hiljadama kilometara daleko od moje zemlje, na drugom jeziku i uz kori\u0161tenje usluga prevodioca.
Radio NY: Kako je izgledao period lije\u010denja u Crnoj Gori?
Vera Kirovi\u0107:Danas o tome govorim veoma pa\u017eljivo.Ne zato \u0161to sam zaboravila.Nego zato \u0161to \u017eelim da svaka moja rije\u010d bude ta\u010dna, jer se u meni razvio osje\u0107aj ogor\u010denja zbog propusta crnogorskih zdravstvenih radnika. Mjesecima sam se obra\u0107ala zdravstvenim ustanovama i javnim i privatnim , zbog tegoba koje nijesu prolazile.Lije\u010dena sam od upale sinusa i alergije.Propisivana mi je terapija za takvu dijagnozu punih sedam mjeseci .
Ali moje stanje nije bilo bolje.Naprotiv.Simptomi su postajali sve ozbiljniji.Krvarenja iz nosa nijesu prestajala.Glavobolje su bile sve ja\u010de.Na nepcu se pojavila promjena koja me je dodatno zabrinulai koja mi je stvarala smetnju prilikom unosa hrane.Kao pacijent, nisam mogla znati \u0161ta je svemu ovome uzrok.Ali sam osje\u0107ala da moje tijelo \u0161alje upozorenja koja nijesam mogla ignorisati.
Danas, kada pogledam kompletnu medicinsku dokumentaciju iz Crne Gore i Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava, prirodno se name\u0107u pitanja zbog kojih sam i pokrenula sudski postupak.Da li je bolest mogla biti otkrivena ranije?Da li su, u skladu sa mojim simptomima, postojale indikacije za dodatne dijagnosti\u010dke procedure?Da li bi tok bolesti bio druga\u010diji da je dijagnoza postavljena na vrijeme?
To nisu pitanja na koja ja mogu dati odgovor.To su pitanja na koja o\u010dekujem odgovor nezavisne I nekorumpirane medicinske struke.
Upravo zato sam od prvog dana govorila da ne tra\u017eim osvetu.Tra\u017eim istinu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Radio NY: Da li ste u jednom trenutku izgubili povjerenje u zdravstveni sistem?
Vera Kirovi\u0107:Ne.I to je mo\u017eda ono \u0161to \u0107e mnoge iznenaditi.Do posljednjeg dana vjerovala sam da \u0107e se prona\u0107i uzrok mojih problema.Vjerovala sam svojim ljekarima.Vjerovala sam zdravstvenim ustanovama.Vjerovala sam sistemu kojem sam vi\u0161e od trideset godina uredno upla\u0107ivala doprinose iz svog rada.
Nisam tra\u017eila nikakve privilegije.Tra\u017eila sam ono \u0161to o\u010dekuje svaki gra\u0111anin.Da se prona\u0111e razlog zbog kojeg sam bolesna.
Tek mnogo kasnije, kada sam zavr\u0161ila u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama i kada sam saznala pravu dijagnozu, po\u010dela sam da se vra\u0107am unazad.Tada sam shvatila da \u0107e pitanje koje \u0107e me pratiti do kraja \u017eivota biti veoma jednostavno:Da li je sve ovo moglo biti druga\u010dije?Da li bih bila izlo\u017eena manjim bolovima, operativnim zahvatima da je karcinom blagovremeno dijagnosticiran?
Odgovor na to pitanje vi\u0161e nije va\u017ean samo zbog mene.Va\u017ean je zbog svakog budu\u0107eg pacijenta.Jer povjerenje gra\u0111ana u zdravstveni sistem ne \u010duva se \u0107utanjem.\u010cuva se istinom.A istina nikada ne bi smjela da bude neprijatelj ni ljekara, ni institucija, ni dr\u017eave.Naprotiv.Istina je jedini put da se gre\u0161ke, ako su postojale, nikada vi\u0161e ne ponove.
III DIO
\u201eOsam mjeseci sam lije\u010dena od upale sinusa,kapima za nos dok je u mojoj glavi karcinom uni\u0161tavao vilicu, nepce, nos I nazalne sinuse. Danas se pitam da li je moja sudbina tada ve\u0107 bila odre\u0111ena.\u201c
Radio NY: Vera, mo\u017eete li na\u0161e \u010ditaoce provesti kroz period lije\u010denja u Crnoj Gori, prije odlaska u Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave?
Vera Kirovi\u0107:Mogu, jer upravo je to razlog zbog kojeg sam odlu\u010dila da svoju pri\u010du podijelim sa javno\u0161\u0107u.\u017delim da govorim isklju\u010divo na osnovu \u010dinjenica, medicinske dokumentacije i onoga \u0161to sam li\u010dno pro\u017eivjela.Moji zdravstveni problemi po\u010deli su u februaru 2024. godine.Od februara do oktobra iste godine lije\u010dena sam od upale sinusa, kako u javnim, tako i u privatnim zdravstvenim ustanovama u Baru, Ulcinju i Podgorici.
Tokom tih osam mjeseci vi\u0161e puta sam tra\u017eila pomo\u0107 zbog tegoba koje nijesu prolazile. Naprotiv, moje stanje se postepeno pogor\u0161avalo.Nos je bio stalno zapu\u0161en.Krvarenja iz nosa postajala su sve u\u010destalija.Bolovi su bili sve ja\u010di.Na nepcu se pojavila vidljiva promjena koja me je dodatno zabrinjavala.
Kao pacijent, nijesam mogla znati \u0161ta je uzrok svih tih simptoma.Vjerovala sam da \u0107e zdravstveni sistem kojem sam godinama uredno upla\u0107ivala doprinose u\u010diniti sve da prona\u0111e odgovor.Danas, kada pregledam kompletnu medicinsku dokumentaciju, sti\u010dem utisak da se tokom cijelog tog perioda moje lije\u010denje uglavnom zasnivalo na istoj radnoj dijagnozi upali sinusa.
Kao da se prvobitna dijagnoza iz pregleda u pregled prihvatala bez ozbiljnog preispitivanja za\u0161to se moje stanje, uprkos terapiji, ne popravlja nego postaje sve te\u017ee.To nije medicinski zaklju\u010dak.To je pitanje koje danas postavljam kao pacijent, kojeg su osam mjeseci pogre\u0161no lije\u010dili.
Jer kada terapija mjesecima ne daje rezultate, a simptomi postaju sve ozbiljniji, prirodno je zapitati se da li je trebalo razmotriti i druge mogu\u0107e uzroke mojih tegoba.
Prema medicinskoj dokumentaciji kojom raspola\u017eem, 30. septembra 2024. godine ura\u0111en je CT pregled u privatnoj zdravstvenoj ustanovi A3 u Sutomoru, u kojem je opisana polipoidna promjena.Nekoliko dana kasnije, 3. oktobra 2024. godine pregledao me je specijalista otorinolaringolog, nakon \u010dega je lije\u010denje nastavljeno pod dijagnozom hroni\u010dne upale sinusa sa polipoznim promjenama.
Ni tada moji simptomi nijesu prestali.Naprotiv.Krvarenja iz nosa bila su gotovo svakodnevna.Bolovi su postajali sve intenzivniji.Promjena na nepcu je svakod dana bila sve ve\u0107a.I pored svega toga, nastavila sam da vjerujem da uzimam odgovaraju\u0107u terapiju. \u010cak sam se zbog stalnog krvarenja iz nosa konsultovala sa ORL specijalistom iz Podgorice da li mogu da putujem za Ameriku , zbog vi\u0161esatne vo\u017enje avionim, rekao je da nema nikakvih problema i ja sam dana 16. oktobra 2024. godine otputovala u Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave.
Nijesam oti\u0161la zbog lije\u010denja.Oti\u0161la sam vjeruju\u0107i da imam upalu sinusai da mi to ne\u0107e pri\u010dinjavati smetnju za turisti\u010dke posjete i poslove koje sam \u017eeljela da uradim sa crnogorskom dijasporom u SAD .
Samo dvadeset dana kasnije izgubila sam svijest u jednom tr\u017enom centru u Detroitu.Hitna pomo\u0107 prevezla me je u Corewell Health William Beaumont University Hospital.Nakon ura\u0111ene dijagnostike i biopsije saop\u0161teno mi je da bolujem od uznapredovalog karcinoma nosne \u0161upljine i paranazalnih sinusau IV stadijumu.
Taj trenutak zauvijek je podijelio moj \u017eivot na dva dijela.Na \u017eivot prije te dijagnoze.I na \u017eivot poslije nje.
Danas sebi postavljam samo jedno pitanje.Kako je mogu\u0107e da izme\u0111u posljednjih pregleda u Crnoj Gori i dijagnoze u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama pro\u0111e svega dvadesetak dana, a dijagnoze dijametralno suprotne ?
Ja znam odgovor, ali se ne usu\u0111ujem glasno da ga izgovorim. Upravo zbog toga sam pokrenula sudski postupak protiv dr\u017eave Crne Gore -Ministarstva zdravlja. \u017delim da na to pitanje odgovore nezavisni medicinski stru\u010dnjaci, na osnovu kompletne dokumentacije iz Crne Gore i Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava.\u2028Tra\u017eila sam da se vje\u0161ta\u010denje obavi od nezavisnih vje\u0161taka i institucije za sudsku medicine van teritorije Crne Gore . Sud je prihvatio moj predlog\/zahtjev.
Ako se utvrdi da je u mom slu\u010daju sve ura\u0111eno u skladu sa pravilima medicinske struke, prihvati\u0107u takav nalaz.Ali ako se utvrdi da je postojala mogu\u0107nost da bolest bude otkrivena ranije, onda vjerujem da dru\u0161tvo ima obavezu da iz toga izvu\u010de pouku.Ne zbog mene.Ve\u0107 zbog svih ljudi koji \u0107e sjutra, kao i ja nekada, sjesti preko puta svog ljekara vjeruju\u0107i da \u0107e dobiti najbolju mogu\u0107u zdravstvenu za\u0161titu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


IV DIO
\u201eToga dana nijesam znala da odlazim u najte\u017eu bitku svog \u017eivota.\u201c
Radio NY: Vera, napustili ste Crnu Goru vjeruju\u0107i da imate upalu sinusa. Kada ste shvatili da je stvarnost potpuno druga\u010dija?
Vera Kirovi\u0107:Dana 16. oktobra 2024. godine doputovala sam u Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave.Nisam do\u0161la zbog lije\u010denja, jer sam vjerovala da imam upalu sinusa, a to su zdravstveni problem koji \u0107e se u hodu rije\u0161iti . Do\u0161la sam da provedem vrijeme sa svojom k\u0107erkom i nastavim sa prikupljanjem gra\u0111e za knjigu koju pi\u0161em o crnogorskoj dijaspori.
Samo dvadeset dana kasnije moj \u017eivot se potpuno promijenio.Bila sam u jednom tr\u017enom centru u Detroitu kada sam iznenada izgubila svijest.Ne sje\u0107am se ljudi oko sebe.Sje\u0107am se da sam pru\u017eila ruku prema Neveni i rekla \u201cNe\u0161o meni je ne\u0161to lo\u0161e\u201d .
Sje\u0107am se samo da sam se probudila u bolnici.Tada jo\u0161 nijesam znala da po\u010dinje najte\u017ea borba mog \u017eivota.Ljekari su odmah zapo\u010deli dijagnostiku.Uslijedili su brojni pregledi.Snimanja.I tog dana mi je re\u010deno da bolujem od uznapredovalog skvamoznog karcinoma nosne \u0161upljine i paranazalnih sinusa, ali da se mora uraditi biopsija.Koja je potvrdila maligni tumor IV stadijuma.
To je trenutak koji nijedan \u010dovjek ne mo\u017ee zaboraviti.U trenutku kada vjerujete da imate upalu sinusa, \u010dujete ovu dijagnozu. Ostajete bez rije\u010di. Sje\u0107am se da sam \u0107utnju prekinula , u momentu kad sam pozvala svog sina Marka i saop\u0161tila mu \u0161ta su mi ljekari rekli. Gledaju\u0107i svoje dijete po\u010dela sam zajedno sa njim da pla\u010dem, ne znaju\u0107i kako \u0107u to saop\u0161titi k\u0107erki Neveni koja je \u010dekala u bolni\u010dkom hodniku.
U drugom trenutku , razgovarate sa onkolozima i hirurzima koji vam obja\u0161njavaju da morate na izuzetno slo\u017eenu operaciju kako biste imali \u0161ansu da pre\u017eivite.Tada vi\u0161e ne razmi\u0161ljate o planovima.Ne razmi\u0161ljate o poslu.Ne razmi\u0161ljate ni o budu\u0107nosti.Razmi\u0161ljate samo o tome da li \u0107ete do\u010dekati novi dan.
Radio NY: Kako su izgledali razgovori sa ameri\u010dkim ljekarima?
Vera Kirovi\u0107:Nikada ne\u0107u zaboraviti njihovu ozbiljnost.Nijesu mi davali la\u017enu nadu.Ali mi nijesu oduzimali ni vjeru.Objasnili su mi da je operacija veoma te\u0161ka i da \u0107e trajati mnogo sati.Rekli su mi \u0161ta sve moraju da odstrane kako bi poku\u0161ali da zaustave bolest.
Znala sam da ulazim u operacionu salu iz koje mo\u017eda ne\u0107u iza\u0107i.To je trenutak kada \u010dovjek u sebi napravi potpuni obra\u010dun sa \u017eivotom.Sjetite se svoje djece.Sjetite se svojih unu\u010dadi o kojima razmi\u0161ljate u momentima kad vam daju anesteziju. Sjetite se porodice.Prijatelja.Svih neizgovorenih rije\u010di.I shvatite koliko je \u017eivot zapravo dragocjen.
Tada sam se prvi put iskreno pomolila Bogu.Rekla sam sebi:\u201eAko mi je su\u0111eno da \u017eivim, prihvati\u0107u sve \u0161to me \u010deka,ali ne daj da \u017eivim kao biljka. Ako mi nije su\u0111eno da pre\u017eivim , \u010duvaj mog Marka i Nevenu umjesto mene .\u201c
To je bila moja zadnja misao prije operacije.
Radio NY: Operacija je trajala jedanaest sati. \u0160ta danas znate o tome \u0161ta se de\u0161avalo dok ste bili u operacionoj sali?
Vera Kirovi\u0107:Mnogo toga znam iz razgovora sa ljekarima i k\u0107erkom Nevenom , koja je i tog dana i danas sa mnom stalno. Tim vrhunskih hirurga borio se jedanaest sati da mi spasi \u017eivot.Tokom operacije odstranjeni su dijelovi gornje vilice, nepca i nosnih kostiju zahva\u0107enih bole\u0161\u0107u.Novo nepce rekonstruisano je transplantacijom kosti i mi\u0161i\u0107a uzetih iz moje lijeve potkoljenice.Odstranjeno mi je 60 limfnih \u010dvorova.
To nije bila samo operacija.To je bila borba za svaki naredni dan mog \u017eivota.Kada je operacija zavr\u0161ena, borba nije bila gotova.Tek tada je po\u010dela druga bitka.
Pala sam u komu.Uslijedili su meningitis, mo\u017edani udar i brojne komplikacije.Moja porodica nije znala da li \u0107e me ponovo \u010duti kako govorim.Da li \u0107u otvoriti o\u010di.Da li \u0107u ih prepoznati.Za njih je svaki novi dan bio neizvjestan koliko i za mene.A ja o svemu tome nijesam znala ni\u0161ta.Bila sam izme\u0111u \u017eivota i smrti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


V DIO \u201eMuzika koja me vratila me\u0111u \u017eive\u201c
Radio NY: Dok ste bili u komi, Va\u0161a porodica je prolazila svoju bitku. \u0160ta su Vam kasnije ispri\u010dali o tim danima?
Vera Kirovi\u0107:O tim danima znam samo ono \u0161to su mi kasnije ispri\u010dali moja djeca i ljekari.Ja sam bila u komi.Nijesam osje\u0107ala vrijeme.Nijesam znala da li je pro\u0161ao jedan dan ili deset.Ali moja porodica je \u017eivjela svaki minut te neizvjesnosti.Najve\u0107i teret nosila je moja k\u0107erka Nevena.Nije me ostavljala samu.Danima je sjedjela pored mog bolni\u010dkog kreveta, dr\u017eala me za ruku i molila se.
Kasnije mi je rekla da je samo ponavljala jednu re\u010denicu:\u201eDaj, Bo\u017ee, da moja majka \u017eivi.\u201cTo je bila njena jedina \u017eelja.Nije tra\u017eila \u010dudo.Nije tra\u017eila bogatstvo.Molila je samo da joj majka otvori o\u010di.Njoj je bilo najte\u017ee od svih nas.Bila je daleko od svoje zemlje, suo\u010dena sa mogu\u0107no\u0161\u0107u da izgubi majku, a istovremeno je morala da donosi odluke, razgovara sa ljekarima i prona\u0111e snagu da izdr\u017ei svaki novi dan.
Moj sin Marko bio je hiljadama kilometara daleko, u Crnoj Gori.Fizi\u010dki nije mogao biti uz nas, ali nijednog trenutka nije bio odsutan.Gotovo neprekidno bio je sa nama putem video-poziva.Molio se zajedno sa svojom sestrom.Bodio je.Hrabrio je.Govorio joj da mora izdr\u017eati.Da \u0107e njihova majka pobijediti.govorio joj je \u201cne zaboravi Ne\u0161o to je na\u0161a Verka -Zverka\u201d
Danas, kada razmi\u0161ljam o tome, shvatam da se nijesam samo ja borila za \u017eivot.Borila su se i moja djeca.Svako na svoj na\u010din.Dok sam ja le\u017eala izme\u0111u \u017eivota i smrti, oni su vodili svoju bitku protiv straha, neizvjesnosti i bola.Moja k\u0107erka mi je kasnije ispri\u010dala jo\u0161 ne\u0161to \u0161to me duboko dirnulo.Svakoga dana pu\u0161tala mi je muziku koju sam voljela.Vjerovala je da \u0107e me, ako ve\u0107 ne mo\u017ee svojim glasom, mo\u017eda pjesme koje sam voljela prona\u0107i tamo gdje sam bila i vratiti me nazad.
Ne znam da li sam tada mogla da \u010dujem.Ne znam da li sam osje\u0107ala njenu ruku.Ali danas vjerujem da ljubav dopire i tamo gdje medicina nema odgovor.Kada sam se probudila iz kome, nijesam odmah bila ona stara Vera.O\u010di su mi bile otvorene, ali sam danima nepomi\u010dno gledala u jednu ta\u010dku.Kao da sam se polako vra\u0107ala iz nekog drugog svijeta.
A onda, kada sam postala potpuno svjesna da sam \u017eiva, zamolila sam Nevenu da mi pusti jednu pjesmu.Rekla sam joj:\u201ePusti mi ‘Ako odem’.\u201cDok je pjesma svirala, niz moje i Ne\u0161ino lice tekle su suze.To nijesu bile suze poraza.To su bile suze zahvalnosti.Zahvalnosti Bogu \u0161to mi je dao novu priliku. Zahvalnosti mojoj djeci koja nijesu odustala od mene ni onda kada nijesu znala da li ih mogu \u010duti.
Toga dana nijesam se samo probudila iz kome.Toga dana sam se ponovo rodila.I tada sam sebi dala jedno obe\u0107anje.Ako mi je Bog podario drugi \u017eivot, \u017eivje\u0107u ga tako da moja borba dobije smisao.Govore\u0107i istinu o svemu \u0161to sam pro\u0161la ,bori\u0107u se za pravdu.I u\u010dini\u0107u sve \u0161to mogu da nijedna majka, nijedna k\u0107erka, nijedan sin i nijedna porodica ne pro\u0111u ono kroz \u0161ta je pro\u0161la moja.
VI DIO\u201ePostoje ljudi kojima dugujem svoj \u017eivot\u201c
Radio NY: Vera, mnogo puta ste rekli da danas \u017eivite zahvaljuju\u0107i ljudima koje prije toga nijeste ni poznavali. Na koga prvenstveno mislite?
Vera Kirovi\u0107:Da.I \u017eelim da to ostane zapisano.Jer \u010dovjek nikada ne smije zaboraviti dobro koje mu je u\u010dinjeno.Kada govorim o svojoj borbi, ljudi \u010desto pomisle da govorim samo o bolesti.Ne.Ja govorim o ljudima.O ljudima koji su mi potvrdili vjeru u \u010dovjeka.
Prije svega mislim na tim ljekara, onkologa, hirurga, plasti\u010dnih hirurga, anesteziologa, medicinskih sestara i svih zaposlenih u Corewell Health William Beaumont University Hospital iz Detroita. To nijesu bili samo vrhunski stru\u010dnjaci.To su bili ljudi.Ljudi koji su prema meni pokazivali pa\u017enju, po\u0161tovanje i toplinu u trenucima kada sam bila potpuno bespomo\u0107na.Nikada nijesam bila samo broj kreveta.Nikada nijesam bila samo dijagnoza.Za njih sam bila \u010dovjek.Borili su se za moj \u017eivot kao da spa\u0161avaju \u010dlana svoje porodice.To se ne zaboravlja.Nikada.
Kada govorim o ljudima kojima dugujem \u017eivot, jedno ime moram posebno da pomenem.To je moj onkolo\u0161ki hirurg .On nije bio samo hirurg koji je izveo jednu od najslo\u017eenijih operacija ne samo u mom \u017eivotu, nego i u njegovoj karijeri.Od prvog dana osje\u0107ala sam da ispred sebe imam ljekara koji me ne posmatra kao medicinski slu\u010daj ili broj istorije bolesti, ve\u0107 kao \u010dovjeka.Vodio je moju borbu onda kada nijesam mogla da se borim sama.
A ono \u0161to za mene ima neprocjenjivu vrijednost jeste \u010dinjenica da njegova briga nije prestala zavr\u0161etkom operacije.I danas, poslije svega \u0161to sam pro\u0161la, dr Hasan Nassar zajedno sa mnom vodi svaku novu bitku.Svaku kontrolu.Svaki nalaz.Svaku neizvjesnost.Svaku odluku o nastavku lije\u010denja.Takav odnos izme\u0111u ljekara i pacijenta ne mo\u017ee se opisati samo medicinskim rije\u010dima.To je odnos zasnovan na povjerenju, odgovornosti, vrhunskom znanju i dubokoj ljudskosti.Zbog toga \u0107u mu biti zahvalna dok sam \u017eiva.
Kada danas govorim o ameri\u010dkom zdravstvenom sistemu, ne govorim samo o vrhunskoj tehnologiji i medicinskom znanju.Govorim o ljudima poput dr Hasana Nassara, koji su mi svojim znanjem spasili \u017eivot, a svojim odnosom prema meni vratili vjeru da medicina, kada se radi \u010dasno i odgovorno, predstavlja jedan od najuzvi\u0161enijih poziva koje \u010dovjek mo\u017ee izabrati.Takvi ljekari ne lije\u010de samo bolest.Oni lije\u010de i \u010dovjekovu nadu.
Ali nijesu samo oni zaslu\u017eni \u0161to danas sjedim ovdje.Moj \u017eivot su spasili i ljudi koje mo\u017eda nikada ne\u0107u imati priliku da li\u010dno zagrlim.Ljudi koji su \u010ditali moje pri\u010de.Ljudi koji su uplatili donaciju za pomo\u0107 mom lije\u010denju. Ljudi koji su mi poslali poruku podr\u0161ke.Ljudi koji su se molili za mene.Neki od njih nijesu znali ni\u0161ta o meni.A ipak su odlu\u010dili da mi pomognu.
Kako da zaboravite takvu dobrotu?Kako da poslije toga ne vjerujete da dobro jo\u0161 postoji?
Moja porodica dala je sve \u0161to je mogla.I mnogo vi\u0161e od toga.Danas prodajemo svoju imovinu kako bih mogla nastaviti lije\u010denje.Ali nijednog trenutka nijesmo bili sami.Uz nas su bili prijatelji.Poznanici.Ljudi iz Crne Gore.Ljudi iz dijaspore.Potpuni stranci.
I tada sam shvatila ne\u0161to \u0161to me zauvijek promijenilo.Najve\u0107e bogatstvo koje \u010dovjek mo\u017ee ste\u0107i nijesu ku\u0107e.Nijesu automobili.Nijesu funkcije.Najve\u0107e bogatstvo su ljudi koje ste dotakli svojim \u017eivotom.Jer kada vam \u017eivot visi o koncu, jedino oni ostaju uz vas.
Zato danas osje\u0107am ogromnu zahvalnost.Prema Bogu.Prema svojoj djeci.Prema porodici.Prema prijateljima.Prema svim humanim ljudima koji su mi pomogli.I prema svakom \u010dlanu medicinskog tima koji se borio za moj \u017eivot.Ja sam danas \u017eiva zahvaljuju\u0107i njima.
I dok god budem disala, nosi\u0107u ih u svom srcu.Zato \u0161to su mi dali ono \u0161to nijedan novac na svijetu ne mo\u017ee kupiti.Dali su mi novi \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

VII DIO \u201eZa\u0161to sam tu\u017eila svoju dr\u017eavu?\u201c
Radio NY: Vera, mnogi ljudi postavljaju isto pitanje. Za\u0161to ste odlu\u010dili da tu\u017eite dr\u017eavu Crnu Goru?
Vera Kirovi\u0107:To mi je vjerovatno naj\u010de\u0161\u0107e postavljeno pitanje, uz koje obavezno dobijem i bezrezervnu podr\u0161ku od onih koji ga postave.Na njega odgovoram potpuno iskreno.Nijesam tu\u017eila svoju dr\u017eavu, svoju Crnu Goru zato \u0161to je ne volim.Naprotiv.
Postoji jo\u0161 ne\u0161to \u0161to \u017eelim da ka\u017eem.Crnu Goru do\u017eivljavam kao najljep\u0161u zemlju na svijetu.To nije fraza.To je zemlja u kojoj sam ro\u0111ena, odrasla, stvarala, radila i kojoj sam posvetila veliki dio svog \u017eivota. Vi\u0161e od dvije decenije promovisala sam njenu privredu, kulturu, sport, \u017eensko preduzetni\u0161tvo i povezivanje sa dijasporom. Uvijek sam vjerovala da svojoj zemlji mogu dati vi\u0161e nego \u0161to od nje tra\u017eim.
Ali poslije svega \u0161to sam pre\u017eivjela, moram iskreno re\u0107i da me boli kada vidim koliko su pojedine institucije udaljene od gra\u0111anina zbog kojeg postoje.Zato danas pravim jasnu razliku izme\u0111u svoje ljubavi prema Crnoj Gori i svog odnosa prema na\u010dinu na koji funkcioni\u0161u pojedine institucije.
Moja ljubav prema Crnoj Gori nikada nije prestala.Ali moje povjerenje u pojedine institucije ozbiljno je poljuljano.Ne \u017eelim da moja zemlja bude upam\u0107ena po tome da njeni gra\u0111ani spas tra\u017ee hiljadama kilometara daleko od svoje ku\u0107e.\u017delim Crnu Goru u kojoj \u0107e svaki \u010dovjek imati jednako pravo na pravovremenu dijagnozu, odgovorno lije\u010denje, transparentan rad institucija i pravdu kada postoje ozbiljna pitanja na koja treba dati odgovor.
Upravo zato vodim ovu borbu.Ne protiv svoje dr\u017eave.Ve\u0107 za dr\u017eavu kakvu vjerujem da gra\u0111ani Crne Gore zaslu\u017euju.Da je nijesam voljela, ne bih vi\u0161e od dvadeset godina svog \u017eivota posvetila njenoj promociji, njenoj ekonomiji, njenoj dijaspori i ljudima koji \u017eive daleko od nje.
Nijesam tu\u017eila ni iz osvete.Nijedan sud ne mo\u017ee vratiti moje zdravlje.Nijedna presuda ne mo\u017ee izbrisati jedanaesto\u010dasovnu operaciju, komu, meningitis, mo\u017edani udar, godinu dana hranjenja preko PEG sonde, niti sve ono \u0161to sam pro\u0161la.
Dr\u017eavu sam tu\u017eila jer vjerujem da svaki sistem mora snositi odgovornost ako se u sudskom postupku utvrdi da je do\u0161lo do propusta koji su doveli do te\u0161kih posljedica po pacijenta.Moj tu\u017ebeni zahtjev odnosi se na naknadu \u0161tete u visini tro\u0161kova lije\u010denja koje sam bila prinu\u0111ena da imam u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama.To nijesu zami\u0161ljeni tro\u0161kovi.To su stvarni tro\u0161kovi lije\u010denja koji su mi spasili \u017eivot.
Posebno boli \u010dinjenica da sam godinama uredno izdvajala doprinose za zdravstveno osiguranje, vjeruju\u0107i da \u0107e, ako mi jednog dana zatreba pomo\u0107, zdravstveni sistem biti uz mene.Kada mi je pomo\u0107 bila najpotrebnija, moje lije\u010denje nijesu finansirali oni kojima sam godinama upla\u0107ivala doprinose.
Moj \u017eivot omogu\u0107ili su humani ljudi.Donatori.Prijatelji.Ameri\u010dke humanitarne Organizacije.Moja porodica.Ljudi koji su vjerovali da moj \u017eivot vrijedi spasavati.
Danas moja porodica prodaje svoju imovinu kako bih mogla nastaviti lije\u010denje i oporavak.To je istina od koje ne bje\u017eim.Ali isto tako ne bje\u017eim ni od druge istine.Ako sud, na osnovu svih dokaza i nezavisnih medicinskih vje\u0161ta\u010denja, utvrdi da je postojala odgovornost zbog na\u010dina na koji sam lije\u010dena, onda vjerujem da je pravedno da dr\u017eava snosi i posljedice te odgovornosti.Ne tra\u017eim privilegije.Ne tra\u017eim milost.Tra\u017eim da se prema meni postupa onako kako bih voljela da se postupa prema svakom gra\u0111aninu Crne Gore.
Ovaj postupak nije va\u017ean samo zbog mene.Va\u017ean je zbog povjerenja gra\u0111ana u institucije.Jer dr\u017eavu ne \u010dine samo njene granice.Dr\u017eavu \u010dine njeni ljudi.Njene institucije.Njeni zakoni.I upravo zato vjerujem da dr\u017eava postaje ja\u010da onda kada ima snage da pogleda istini u o\u010di, da nepristrasno utvrdi \u010dinjenice i, ukoliko se utvrdi odgovornost, da je prihvati.To nije znak slabosti.To je znak ozbiljne i odgovorne dr\u017eave.Moja borba nikada nije bila protiv Crne Gore.
Moja borba je za Crnu Goru u kojoj \u0107e svaki gra\u0111anin znati da njegov \u017eivot vrijedi, da \u0107e biti saslu\u0161an i da \u0107e, ako mu se nanese nepravda, imati pravo da tra\u017ei istinu i pravdu.Ako moja borba doprinese da makar jedan pacijent sjutra dobije pravovremenu dijagnozu, da se uradi jedna biopsija vi\u0161e, jedan pregled vi\u0161e ili da neko od ljekara, suo\u010den sa neobja\u0161njivim simptomima, zastane i ka\u017ee: \u201eProvjerimo jo\u0161 jednom\u201c, smatra\u0107u da sve \u0161to sam pro\u0161la nije bilo uzalud<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

.
VIII DIO \u201eNajve\u0107a opasnost nije kada sistem pogrije\u0161i. Najve\u0107a opasnost je kada sistem odbije da preispita sebe.\u201c
Radio NY: Vera, Va\u0161 slu\u010daj otvorio je brojna pitanja o funkcionisanju zdravstvenog sistema u Crnoj Gori. \u0160ta je, po Va\u0161em mi\u0161ljenju, najve\u0107i problem?
Vera Kirovi\u0107:\u017delim odmah da ka\u017eem ne\u0161to \u0161to mi je veoma va\u017eno.Ne vjerujem da je problem u svim ljekarima.Naprotiv.U Crnoj Gori rade brojni \u010dasni, stru\u010dni i po\u017ertvovani ljekari koji svakoga dana spa\u0161avaju ljudske \u017eivote u veoma te\u0161kim uslovima.Oni zaslu\u017euju po\u0161tovanje.I upravo zbog njih mislim da se o odgovornosti mora govoriti otvoreno.Jer odgovornost \u0161titi dobre ljekare.Ne \u0161titi ih \u0107utanje.Ne \u0161titi ih zatvaranje o\u010diju pred mogu\u0107im propustima.
Najve\u0107i problem, po mom mi\u0161ljenju, nastaje onda kada se sistem vi\u0161e bavi odbranom samoga sebe nego utvr\u0111ivanjem istine.Kada pacijent postavi pitanje, odgovor ne bi smio biti \u0107utanje.Kada postoji sumnja da je do\u0161lo do stru\u010dnog propusta, odgovor ne bi smio biti poku\u0161aj da se unaprijed odbaci svaka mogu\u0107nost odgovornosti.Gra\u0111ani ne o\u010dekuju da je medicina nepogre\u0161iva.Nigdje na svijetu nije.Ali imaju pravo da o\u010dekuju da \u0107e svaka ozbiljna sumnja biti nepristrasno ispitana.To je jedini na\u010din da se sa\u010duva povjerenje.
Radio NY: \u010cesto pominjete rije\u010d \u201eodgovornost\u201c. \u0160ta ona za Vas zna\u010di?
Vera Kirovi\u0107:Odgovornost nije osveta.Odgovornost nije progon.Odgovornost nije \u017eelja da se neko ponizi.Odgovornost zna\u010di da svako, bez obzira na funkciju koju obavlja, prihvati posljedice ako se utvrdi da nije radio u skladu sa pravilima svoje profesije.To va\u017ei za politi\u010dare.Za sudije.Za profesore.Za novinare.Pa mora va\u017eiti i za zdravstveni sistem.Jer govorimo o ljudskim \u017eivotima.Ja sam svoju odgovornost uvijek osje\u0107ala u svakom poslu koji sam radila.Zbog toga vjerujem da ista pravila moraju va\u017eiti za sve.
Radio NY: U svojim javnim obra\u0107anjima pominjali ste i korupciju. Na \u0161ta konkretno mislite?
Vera Kirovi\u0107:Kada govorim o korupciji, ne mislim samo na mito ili novac.Korupcija mo\u017ee imati mnogo lica.Po mom mi\u0161ljenju, ona postoji i onda kada institucija \u0161titi sebe umjesto da \u0161titi gra\u0111anina.Kada je o\u010duvanje ugleda va\u017enije od utvr\u0111ivanja \u010dinjenica.Kada se gre\u0161ke, ako su postojale, ne analiziraju kako bi se iz njih u\u010dilo.Kada se pacijent osje\u0107a kao protivnik sistema, umjesto kao osoba kojoj sistem treba da slu\u017ei.To uru\u0161ava povjerenje.A bez povjerenja nema ni dobrog zdravstvenog sistema.
Ja ne tra\u017eim da neko bude osu\u0111en prije nego \u0161to sud i nezavisni medicinski stru\u010dnjaci utvrde \u010dinjenice.Naprotiv.Upravo to i tra\u017eim.Da \u010dinjenice govore.Da medicina govori.Da struka govori.I da svi prihvatimo njen zaklju\u010dak.Jer samo tako mo\u017eemo graditi zdravstveni sistem kojem \u0107e gra\u0111ani ponovo vjerovati.
Radio NY: \u0160ta biste voljeli da se promijeni nakon Va\u0161eg slu\u010daja?
Vera Kirovi\u0107:Voljela bih da nijedan pacijent vi\u0161e ne bude primoran da se pita da li je mogao biti dijagnostikovan ranije.Voljela bih da se svaki neobja\u0161njivi simptom ozbiljno shvati.Da se pacijent saslu\u0161a.Da se, kada lije\u010denje ne daje rezultate, postavi pitanje da li postoji neko drugo obja\u0161njenje.Voljela bih da se svaki mogu\u0107i stru\u010dni propust analizira bez straha i bez pritiska.Ne da bi se neko ka\u017enjavao po svaku cijenu.Nego da bi se sprije\u010dilo da se ista situacija ponovi.
Ako moja borba doprinese da samo jedan \u010dovjek dobije pravovremenu dijagnozu i priliku za \u017eivot, smatra\u0107u da je vrijedila svaka suza koju sam prolila.Jer nijedan ljudski \u017eivot ne smije biti cijena \u0107utanja.Istina nikada nije neprijatelj dr\u017eave.Istina je njen najve\u0107i saveznik.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


IX DIO
\u201ePoslije svega, nau\u010dila sam da je svaki novi dan dar.\u201c
Radio NY: Vera, danas, godinu i po nakon svega \u0161to ste pro\u0161li, kako izgleda Va\u0161 \u017eivot?
Vera Kirovi\u0107:Kada me ljudi sretnu ili vide moje fotografije, \u010desto ka\u017eu:\u201eIzgleda\u0161 dobro.\u201cNasmije\u0161im se.A onda pomislim koliko toga ne mogu da vide.Ne vide da sam pro\u0161la jedanaesto\u010dasovnu operaciju.Ne vide da sam bila u komi.Ne vide prele\u017eani meningitis.Ne vide mo\u017edani udar.Ne vide koliko sam puta pomislila da vi\u0161e nemam snage.Ne vide koliko sam no\u0107i provela bez sna.Ne vide koliko je suza ostalo iza zatvorenih vrata moje sobe.I ne vide da je svaki moj osmijeh danas izbor.
Jer poslije svega \u0161to sam pro\u0161la, nau\u010dila sam da se \u017eivot vi\u0161e ne mjeri godinama.\u017divot se mjeri trenucima.Danas me raduje ono \u0161to sam nekada podrazumijevala.Jedan zagrljaj moje djece.Glas mojih unuka.Razgovor sa prijateljem.Sun\u010dan dan.Miris jutra.Molitva za zdravlje moje porodice I svih ljudi .
Svaki novi nalaz koji donese makar malo nade.Nau\u010dila sam da sre\u0107a nema veze sa velikim stvarima.Sre\u0107a je kada ustanete iz kreveta.Kada napravite nekoliko koraka.Kada osjetite da ste jo\u0161 uvijek ovdje.<\/p>\n\n\n\n

Radio NY: \u0160ta Vam je bolest oduzela, a \u0161ta Vam je dala?
Vera Kirovi\u0107:Oduzela mi je mnogo.Oduzela mi je dio mog tijela.Oduzela mi je bezbri\u017enost.Oduzela mi je sigurnost da planiram godine unaprijed.Promijenila je moj izgled.Promijenila je moj na\u010din \u017eivota.
Ali nije uspjela da mi oduzme ono najva\u017enije.Vjeru.Dostojanstvo.Ljubav prema ljudima.Nadu.
Ako me pitate \u0161ta mi je dala\u2026Dala mi je novu \u017eivotnu filozofiju.Shvatila sam da \u010dovjek ne mo\u017ee birati \u0161ta \u0107e mu se dogoditi.Ali mo\u017ee birati kako \u0107e kroz to pro\u0107i.Ja sam izabrala da ne \u017eivim u mr\u017enji.Izabrala sam da budem zahvalna.Prije svega Bogu.Zatim svojoj djeci.Porodici.Ljekarima.Prijateljima.Svakom \u010dovjeku koji mi je pomogao.Jer da nije bilo njihove ljubavi, danas ne bismo vodili ovaj razgovor.<\/p>\n\n\n\n

Radio NY: Poslije svega \u0161to ste pro\u0161li, \u010dega se danas najvi\u0161e pla\u0161ite?
Vera Kirovi\u0107:Nekada sam mislila da je najve\u0107i strah smrt.Danas znam da nije.Najve\u0107i strah je da \u010dovjek ode, a da iza njega ni\u0161ta ne ostane.Ja \u017eelim da iza mene ostane poruka.Da ljudi ne odustaju.Da tra\u017ee odgovore.Da se bore.Da vole svoje najbli\u017ee.Da ne \u010dekaju sutra da bi nekome rekli koliko ga vole.
Jer sam ja nau\u010dila da se \u017eivot mo\u017ee promijeniti za jedan jedini dan.Ako postoji ne\u0161to \u010dega se danas zaista pla\u0161im, onda je to da moja borba ne dobije smisao.Zato \u017eelim da moja pri\u010da pomogne drugima.Ako uspije da spasi makar jedan \u017eivot\u2026Ako podstakne makar jednog ljekara da zastane i jo\u0161 jednom razmisli\u2026Ako ohrabri makar jednog pacijenta da potra\u017ei drugo mi\u0161ljenje\u2026Onda \u0107u znati da ni\u0161ta od ovoga nije bilo uzalud.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


X DIO\u201eMoja najve\u0107a snaga imaju imena Marko, Nevena, \u0106ika,Teodora , Luka i Marijana \u201c
Radio NY: Vera, kroz cijeli razgovor \u010desto pominjete svoju porodicu. Koliko su Vam oni pomogli da izdr\u017eite sve \u0161to ste pro\u0161li?
Vera Kirovi\u0107:Ne postoji rije\u010d kojom mogu opisati koliko je moja porodica zaslu\u017ena \u0161to sam danas \u017eiva.Kada \u010dovjek vodi bitku za \u017eivot, lijekovi, operacije i terapije su neophodni.Ali postoji ne\u0161to \u0161to nijedan lijek ne mo\u017ee zamijeniti.To je ljubav.Moja k\u0107erka Nevena nije bila samo uz mene.Ona je disala zajedno sa mnom.Pro\u0161la je svaki pregled.Svaki razgovor sa ljekarima.Svaku neizvjesnost.Svaki strah.
Bila je moja snaga onda kada ja nijesam imala snage.Bila je moje o\u010di kada nijesam mogla da gledam.Moj glas kada nijesam mogla da govorim.Moje ruke kada nijesam mogla da ih podignem.Dok sam bila u komi, nije me ostavljala samu.Sjedjela je pored mog kreveta, dr\u017eala me za ruku i molila se:\u201eDaj, Bo\u017ee, da moja majka \u017eivi.\u201cSvakoga dana me je dr\u017eala za ruke , ulivaju\u0107i mi dodirom svoje ruke snagu da otvorim o\u010di . Svakog dana pu\u0161tala mi je muziku koju sam voljela, vjeruju\u0107i da \u0107e me poznate melodije prona\u0107i tamo gdje se nalazim i vratiti me me\u0111u \u017eive.Ne znam da li sam tada mogla da je \u010dujem.Ali danas vjerujem da ljubav dopire i tamo gdje medicina vi\u0161e nema odgovor.
Moj sin Marko je hiljadama kilometara daleko, u Crnoj Gori.Ali nijednog trenutka nijesam osjetila da nije uz mene.Gotovo svakodnevno bio je sa nama putem video-poziva.Molio se zajedno sa svojom sestrom.Hrabrio je.Govorio joj da mora izdr\u017eati.Govorio je da \u0107e majka pobijediti zbog nas.
Uz njega je bila i moja snaha Marijana, koja je zajedno sa njim dijelila svaki trenutak neizvjesnosti i bila veliki oslonac na\u0161oj porodici. Njena pa\u017enja, razumijevanje i podr\u0161ka zna\u010dili su nam vi\u0161e nego \u0161to rije\u010dima mogu opisati.
Moja sestra Cika bila je moj oslonac u \u017eivotu , ne samo sada .Njena ljubav, briga i po\u017ertvovanost davale su mi osje\u0107aj da nijednog trenutka nijesam sama.Koliko god je i njoj bilo te\u0161ko, trudila se da predamnom uvijek bude nasmijana i jaka, iako znam da je mnoge suze sakrila od mene.
Mislim da nijedna majka ne mo\u017ee po\u017eeljeti ve\u0107u sre\u0107u od toga da ima takvu djecu. NTako\u0111e nijedan \u010dovjek ne mo\u017ee po\u017eeljeti ni\u0161ta vi\u0161e od porodice koja se tako bori za njegov \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n

Radio NY: A Va\u0161i unuci? \u010cesto ih pominjete.
Vera Kirovi\u0107:Moji unuci su moja svjetlost. Teodora moja \u201czvijezda vodilja\u201d I Luka \u201cAga srca moga\u201d nijesu svjesni koliko su puta bili razlog da ka\u017eem sebi:\u201eMora\u0161 izdr\u017eati.\u201c\u017deljela sam da ih ponovo zagrlim.Da ih gledam kako odrastaju.Da budem njihova baka \u201cVeva\u201d sa kojom \u0107e graditi svoje uspomene..
Kada se borite za \u017eivot, ne sanjate velike stvari.Sanjate obi\u010dne trenutke.Da sjedite sa porodicom za istim stolom.Da \u010dujete dje\u010dji smijeh.Da proslavite ro\u0111endan.Da do\u010dekate jo\u0161 jedan Bo\u017ei\u0107.Jo\u0161 jedan Vaskrs.To su postali moji najve\u0107i snovi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Radio NY: Da li Vas je ova bolest promijenila kao \u010dovjeka?
Vera Kirovi\u0107:Potpuno.Nekada sam \u017eivjela brzo.Uvijek sam imala nove planove, nove projekte i nove obaveze.Danas \u017eivim sporije.Ali mnogo dublje.Nau\u010dila sam da ne odla\u017eem zagrljaj.Da ne odla\u017eem rije\u010di \u201evolim te\u201c.Da ne odla\u017eem zahvalnost.Jer ne znamo \u0161ta nosi sjutra\u0161nji dan.
Ako me je ova bolest ne\u010demu nau\u010dila, onda je to da \u010dovjek nikada ne smije zaboraviti zbog koga \u017eivi.Ja danas \u017eivim zbog svoje djece.Zbog svojih unuka.Zbog svoje sestre.Zbog svoje snahe.Zbog ljudi koji su vjerovali u mene.I zbog svih onih koji vi\u0161e nemaju priliku da ispri\u010daju svoju pri\u010du.Zbog njih osje\u0107am obavezu da svoju ispri\u010dam do kraja.
Ako moja pri\u010da ostane samo pri\u010da o Veri Kirovi\u0107, onda nijesam uradila dovoljno.Ali ako postane glas svih pacijenata koji su se osje\u0107ali upla\u0161eno, zaboravljeno ili neshva\u0107eno, onda \u0107e moj drugi \u017eivot dobiti svoj puni smisao.Mo\u017eda mi je upravo zato Bog dao novu priliku.Ne samo da \u017eivim.Nego da svjedo\u010dim.Da govorim.Da ostavim trag.I da nikada ne zaboravim da je najve\u0107a pobjeda u \u017eivotu ostati \u010dovjek, bez obzira na sve \u0161to vas zadesi.
XI DIO\u201eMoja borba jo\u0161 traje\u201c
Radio NY: Vera, poslije svega \u0161to ste pro\u0161li, kakvi su Va\u0161i planovi danas?
Vera Kirovi\u0107:Mnogi ljudi misle da je moja borba zavr\u0161ena.Na\u017ealost, nije.Ja i dalje \u017eivim izme\u0111u ku\u0107e i bolnice.Kontrole, pregledi, snimanja i terapije i dalje su dio moje svakodnevice.Preda mnom su nove operacije i novi medicinski izazovi.Posljedice svega \u0161to sam pro\u0161la i danas su dio mog \u017eivota.Ne mogu jasno govoriti.Kre\u0107em se ote\u017eano.Moje tijelo svakoga dana podsje\u0107a me na cijenu koju sam platila da bih ostala \u017eiva.
Ali ono \u0161to bolest nije uspjela da pobijedi jeste moj duh.Nije uspjela da mi oduzme vjeru.Nije uspjela da mi oduzme \u017eelju da stvaram.Nije uspjela da mi oduzme ljubav prema ljudima i prema Crnoj Gori.
Zato ne odustajem od svojih \u017eivotnih projekata.Godinama sam prikupljala gra\u0111u o crnogorskoj dijaspori, njenim ljudima, njihovim sudbinama, uspjesima i ljubavi prema domovini.To nije samo projekat.To je moj dug prema svim na\u0161im ljudima rasutim \u0161irom svijeta.Ako mi zdravlje dozvoli, nastavi\u0107u da prikupljam tu gra\u0111u i zavr\u0161im ediciju:\u201eVi\u0161evjekovno putovanje \u2013 od du\u0161e do srca.\u201cTo \u0107e biti moj na\u010din da sa\u010duvam od zaborava \u017eivote ljudi koji su, i daleko od svoje domovine, ostali njeni najbolji ambasadori.
Istovremeno, osje\u0107am obavezu da zavr\u0161im i knjigu koju nosim u sebi od prvog dana lije\u010denja.Knjigu koja je nastajala u bolni\u010dkim sobama, izme\u0111u operacija, terapija, suza i nade.Knjigu kojoj sam ve\u0107 odredila naslov:\u201eLako je pobijediti karcinom, ali kako pobijediti sebe?\u201cTo ne\u0107e biti knjiga samo o mojoj bolesti.Bi\u0107e to knjiga o \u010dovjeku.O porodici.O ljubavi.O vjeri.O dostojanstvu.O padovima i ponovnim usponima.O ljudima koji su mi spasili \u017eivot.I o tome kako \u010dovjek, \u010dak i kada izgubi dio sebe, mo\u017ee prona\u0107i snagu da nastavi dalje.
Ako mi Bog podari dovoljno vremena i snage da zavr\u0161im ta dva djela, smatra\u0107u da sam ispunila svoju misiju.Jer \u010dovjek ne \u017eivi samo zbog sebe.\u017divi zbog tragova koje ostavlja iza sebe.A ja \u017eelim da iza mene ostanu dvije poruke.Jedna \u0107e govoriti o ljudima koji su gradili mostove izme\u0111u Crne Gore i njene dijaspore.Druga \u0107e govoriti o tome da se i poslije najte\u017eih \u017eivotnih isku\u0161enja mo\u017ee prona\u0107i razlog da se nastavi \u017eivjeti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Ako moje rije\u010di pomognu makar jednom \u010dovjeku da ne izgubi nadu, ako ohrabre makar jednu porodicu da izdr\u017ei, ili podstaknu makar jednog ljekara da zastane i jo\u0161 jednom pogleda pacijenta pred sobom, zna\u0107u da nijesam uzalud pre\u017eivjela.
To \u0107e biti moj najve\u0107i uspjeh.Mnogo ve\u0107i od svih funkcija koje sam obavljala i svih priznanja koja sam dobila.Jer najve\u0107a pobjeda nije pobijediti bolest.Najve\u0107a pobjeda je sa\u010duvati srce, vjeru i ljudskost.To je pobjeda kojoj i danas te\u017eim.
Na kraju, \u017eelim da zahvalim svima koji su bili uz mene na ovom putu.Prije svega, zahvaljujem dragom Bogu \u0161to mi je podario drugu priliku za \u017eivot.Hvala mojoj djeci, Neveni i Marku, koji su zajedno sa mnom vodili ovu bitku.Hvala mojoj sestri Ciki i mojoj snahi Marijani, koje su bile oslonac cijeloj na\u0161oj porodici u najte\u017eim trenucima.Hvala mojim unucima, Luki i Teodori, koji su bili moja najve\u0107a motivacija da se borim i da ne odustanem.
Od srca zahvaljujem mom onkolo\u0161kom hirurgu, dr Hasanu Nassaru, i cijelom medicinskom timu koji je svojim znanjem, humano\u0161\u0107u i po\u017ertvovano\u0161\u0107u u\u010dinio sve da danas budem \u017eiva.
Hvala svim prijateljima, humanim ljudima, donatorima i svima koji su me nosili u svojim mislima i molitvama. Va\u0161a dobrota i ljubav ostaju dio mene zauvijek.
Posebnu zahvalnost dugujem Ismetu Rastoderu.Godinama je bio iskrena podr\u0161ka mom radu, vjerovao u projekte kojima sam povezivala Crnu Goru i njenu dijasporu i bio uz mene kada su mnogi drugi \u0107utali.Ni u najte\u017eim danima moje bolesti nije dozvolio da moj glas utihne.Naprotiv, u\u010dinio je sve da se on i dalje \u010duje.
I ovaj intervju dokaz je da postoje ljudi koji razumiju koliko je va\u017eno dati rije\u010d \u010dovjeku koji \u017eeli da govori istinom.Takvi ljudi ne poma\u017eu samo jednom \u010dovjeku.Oni poma\u017eu da istina prona\u0111e svoj put.Zato mu od srca ka\u017eem hvala.
Ako moja pri\u010da spasi makar jedan ljudski \u017eivot\u2026Ako pomogne makar jednoj porodici\u2026Ako vrati vjeru makar jednom \u010dovjeku\u2026Onda \u0107e svaki moj o\u017eiljak imati smisla.Jer najve\u0107a pobjeda u \u017eivotu nije pobijediti bolest.Najve\u0107a pobjeda je, uprkos svemu, ostati \u010dovjek.I zato danas, sa dubokom zahvalno\u0161\u0107u, mogu da ka\u017eem:
Karcinom je promijenio moj \u017eivot.Ali nije pobijedio mene.
I na kraju ,poruka za sve one koji me u proteklih godinu ipo ni jednog dana nijesu ostavili samu :\u0110e god da ste u mom srcu ste najvi\u0161e. Voli vas va\u0161a Vera.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTIEkskluzivni intervju za Radio NY Vi\u0161e od godinu i po dana javnost je pratila njenu borbu protiv uznapredovalog karcinoma kroz pri\u010de koje je pisala iz bolni\u010dke sobe u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama. Danas, prvi put, u jednom velikom intervjuu govori ne samo o bolesti, ve\u0107 i o \u017eivotu koji je […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nVERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY - Radio New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY - Radio New York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTIEkskluzivni intervju za Radio NY Vi\u0161e od godinu i po dana javnost je pratila njenu borbu protiv uznapredovalog karcinoma kroz pri\u010de koje je pisala iz bolni\u010dke sobe u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama. Danas, prvi put, u jednom velikom intervjuu govori ne samo o bolesti, ve\u0107 i o \u017eivotu koji je […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio New York\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T13:41:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T13:41:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1061\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ismet Rastoder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ismet Rastoder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464\"},\"author\":{\"name\":\"Ismet Rastoder\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/e2f4dbf5b60fd9ac004d77b9e1b59559\"},\"headline\":\"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY\",\"datePublished\":\"2026-07-02T13:41:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T13:41:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464\"},\"wordCount\":8056,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464\",\"name\":\"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY - Radio New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-02T13:41:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T13:41:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg\",\"width\":1061,\"height\":1202},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/\",\"name\":\"Radio New York\",\"description\":\"Radio New York \u2014 Most Amerike i domovine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization\",\"name\":\"Radio New York\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/262517255_4571047313011643_1786418142376364479_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/262517255_4571047313011643_1786418142376364479_n.jpg\",\"width\":212,\"height\":210,\"caption\":\"Radio New York\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/e2f4dbf5b60fd9ac004d77b9e1b59559\",\"name\":\"Ismet Rastoder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/800e8dd1eac3e728e825b7d5c16c80b067c4a0557a2ce54986c89f6008f454bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/800e8dd1eac3e728e825b7d5c16c80b067c4a0557a2ce54986c89f6008f454bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ismet Rastoder\"},\"description\":\"Ismet Rastoder je urednik i osniva\u010d portala Radio New York \u2014 medijskog prostora posve\u0107enog dijaspori, dru\u0161tvenoj istini i stvarnim \u017eivotnim pitanjima Balkana i Amerike. Poznat po direktnom stilu, hrabrim komentarima i beskompromisnoj borbi protiv nepravde, Rastoder donosi glas zajednice koja se \u010desto ne \u010duje, ali itekako postoji. Vi\u0161e od dvije decenije aktivan je u zajednici i medijima, gdje kroz analize, autorske kolumne i dru\u0161tveni anga\u017eman povezuje iskustvo \u017eivota u Americi sa realno\u0161\u0107u Balkana. Njegove pri\u010de otvaraju va\u017ene teme \u2014 od identiteta i politike, do kulture, dijaspore i dru\u0161tvenih transformacija. Prepoznat je kao glas dijaspore koji govori ono \u0161to mnogi misle, ali rijetko ko ka\u017ee.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/radio-newyork.com\"],\"url\":\"https:\/\/radio-newyork.com\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY - Radio New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY - Radio New York","og_description":"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTIEkskluzivni intervju za Radio NY Vi\u0161e od godinu i po dana javnost je pratila njenu borbu protiv uznapredovalog karcinoma kroz pri\u010de koje je pisala iz bolni\u010dke sobe u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama. Danas, prvi put, u jednom velikom intervjuu govori ne samo o bolesti, ve\u0107 i o \u017eivotu koji je […]","og_url":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464","og_site_name":"Radio New York","article_published_time":"2026-07-02T13:41:29+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T13:41:30+00:00","og_image":[{"width":1061,"height":1202,"url":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ismet Rastoder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ismet Rastoder","Est. reading time":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464"},"author":{"name":"Ismet Rastoder","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/e2f4dbf5b60fd9ac004d77b9e1b59559"},"headline":"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY","datePublished":"2026-07-02T13:41:29+00:00","dateModified":"2026-07-02T13:41:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464"},"wordCount":8056,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464","name":"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY - Radio New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg","datePublished":"2026-07-02T13:41:29+00:00","dateModified":"2026-07-02T13:41:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#primaryimage","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/710279801_2533806527056178_1432666890536643374_n-1.jpg","width":1061,"height":1202},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/?p=3464#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radio-newyork.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VERA KIROVI\u0106 \u2013 IZME\u0110U \u017dIVOTA I SMRTI Ekskluzivni intervju za Radio NY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#website","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/","name":"Radio New York","description":"Radio New York \u2014 Most Amerike i domovine","publisher":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radio-newyork.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#organization","name":"Radio New York","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/262517255_4571047313011643_1786418142376364479_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/radio-newyork.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/262517255_4571047313011643_1786418142376364479_n.jpg","width":212,"height":210,"caption":"Radio New York"},"image":{"@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/e2f4dbf5b60fd9ac004d77b9e1b59559","name":"Ismet Rastoder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radio-newyork.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/800e8dd1eac3e728e825b7d5c16c80b067c4a0557a2ce54986c89f6008f454bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/800e8dd1eac3e728e825b7d5c16c80b067c4a0557a2ce54986c89f6008f454bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ismet Rastoder"},"description":"Ismet Rastoder je urednik i osniva\u010d portala Radio New York \u2014 medijskog prostora posve\u0107enog dijaspori, dru\u0161tvenoj istini i stvarnim \u017eivotnim pitanjima Balkana i Amerike. Poznat po direktnom stilu, hrabrim komentarima i beskompromisnoj borbi protiv nepravde, Rastoder donosi glas zajednice koja se \u010desto ne \u010duje, ali itekako postoji. Vi\u0161e od dvije decenije aktivan je u zajednici i medijima, gdje kroz analize, autorske kolumne i dru\u0161tveni anga\u017eman povezuje iskustvo \u017eivota u Americi sa realno\u0161\u0107u Balkana. Njegove pri\u010de otvaraju va\u017ene teme \u2014 od identiteta i politike, do kulture, dijaspore i dru\u0161tvenih transformacija. Prepoznat je kao glas dijaspore koji govori ono \u0161to mnogi misle, ali rijetko ko ka\u017ee.","sameAs":["http:\/\/radio-newyork.com"],"url":"https:\/\/radio-newyork.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3480,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions\/3480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radio-newyork.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}